Traducción:

 

Bateo.-

G.- Juegos   PA.- Apariciones al bat   AB.- Turnos legales al bat   R.- Carreras Anotadas   H.- Hits Totales   B.- Hits con toque de bola

1B.- Sencillo   2B.- Dobles   3B.- Triples   HR.- Jonrones   RBI.- Carreras Impulsadas   BB.- Bases por bolas   BBi.- Base intencional

SO.- Ponches   HBP.- Golpeados   SB.- Robos de bases   CS.- Atrapado robando   SAC.- Sacrificios   ROE.- Embasados por error

FC.- Bola ocupada   GDP.- Bateados para Doble Plays   GTP.- Bateados para Triple Plays   OBP.- Porcentaje en base

SLG.- Porcentaje de Slugging   AVG.- Porcentaje de Bateo   BA/RSP.- Porcentaje de bateo con corredores en posición de anotar.

 

Fildeo.-

ERR.- Errores   PO.- Outs sacados   A.- Asistencias   SBA.- Robos de bases permitidos (Receptor)   CS.- Atrapados robando (Receptor)

DP.- Dobles Plays TP.- Triples Plays   PB.- Pásbol   FP.- Porcentaje de Fildeo.

 

Pitcheo.-

W.- Ganados   L.- Perdidos   SV.- Salvamentos   ST.- Juegos iniciados   CMP.- Juegos completos   IP.- Entradas lanzadas

BF.- Bateadores enfrentados   Ball.- Bolas   Str.- Strikes   PIT.- Total de lanzamientos   R.- Carreras permitidas ER.- Carreras Limpias

ERA.- Porcentaje de Carreras Limpias Admitidas   O.- Outs sacados   K.- Ponches   H..- Hits   BB.- Bases por bolas   iBB.- Bases intencionales   HB.- Golpeados   WP.- Wild Pich   HR.- Jonrones   WHIP.- Mide la cantidad de bases por bolas y hits por innings lanzados.